Aniversariantes de Março-- Ucrania

VAMOS CANTAR? ХТО РОДИВСЯ В СІЧНІ

Clicar 1 vez em cima do rosa.......... (abre um video do You Tube)

Parabéns aos aniversariantes de março!

Abraços da Olga



ХТО РОДИВСЯ В СІЧНІ (6:03)


Хто родився ...
у/в січні
у/в лютому
у/в березні
у/в квітні
у/в травні
у/в червні
у/в липні
у/в серпні
у/в вересні
у/в жовтні
у/в листопаді
у/в грудні
на Вкраїні
за кордоном
музикантом ...

Хто забув коли родився... ставай, наливай. (2 рази)

Пий, пий, пий до дна,
ми нальємо ще вина,
многая, многая літа.


Khtó rodêvsia ... u sítchni, staváy, naleváy. (2)
Pêy, pêy, pêy do dna, me nalhémo chtché vená, mnóghaia, mnóghaia litá.

Khtó rodêvsia ... u lhútomu, u bérezni, u kvítni, u trávni, u tchérvni, u lêpni, u sérpni, u véresni, u jôvtni, u lestopádi, u ghrúdni, na Vkraíni, za kordónom, muzekántom.... staváy, naleváy. (2)
Pêy, pêy, pêy do dna, me nalhémo chtché vená, mnóghaia, mnóghaia litá.

Khtó zabúw kolê rodêvsia................. staváy, naleváy. (2)
Pêy, pêy, pêy do dna, me nalhémo chtché vená, mnóghaia, mnóghaia litá.

Tradução:
Quem nasceu em janeiro, levante-se e encha o copo. (2)
Beba, beba, beba até o fundo do copo, nós o completaremos com mais vinho, parabéns (muitos anos de vida).
Quem nasceu em ....fevereiro, março, abril, maio, junho, julho, agosto, setembro, outubro, novembro, dezembro, na Ucrânia, no exterior, músico......
Quem esqueceu quando nasceu .................

Elaboração: Olga Nadia Kalko