segunda-feira, 29 de junho de 2009

MIGUEL BAKUN - descendente de Ucranianos

Exposição Miguel Bakun : A Natureza do Destino

Abertura: dia 30 de junho, às 19 hs
A mostra permanecerá aberta até 9 de agosto
De terça a sexta das 10 às 19h
Sábados e domingos das 10h às 16h
Entrada gratuita
Casa Andrade MuricyAlameda Dr. Muricy, 915 – Centro 41 –3321-4786
Agendamento para visitas orientadas: 41 3321-4816









MIGUEL BAKUN - descendente de Ucranianos

Miguel Bakun Nascido em 1909 em Mallet, no Paraná, filho de imigrantes eslavos, ingressa na Escola de Aprendizes da Marinha em Paranaguá, em 1926 e dois anos depois no Rio de Janeiro conhece o também marinheiro José Pancetti.
Em 1930 muda-se para Curitiba onde desenvolve sua produção artística.
Na década de 1940 participa do ateliê coletivo junto aos artistas Alcy Xavier, Loio Pérsio, Marcel Leite, Esmeraldo Blasi e Nilo Previdi. Em 1950 executa pinturas murais na residência do então governador Moysés Lupion , hoje conhecida como Castelo do Batel.
Em 1955 e 1957 realiza exposições individuais num imóvel cedido na Rua XV de Novembro e na Biblioteca Pública do Paraná.
Participou de mostras coletivas e salões recebendo várias premiações no Salão Paranaense de Belas Artes e Salão de Belas Artes da Primavera do Clube Concórdia.
Sua obra pictórica é construída por paisagens, naturezas-mortas e retratos, realizando alguns estudos em desenho.
Morre aos 53 anos, em 1963, suicidando-se em conseqüência de uma forte depressão.

HOLUBTSÍ - preparando

Com uma faca de ponta afiada, retire o caule do repolho

afervente o repolho e vá destacando as folhas
retire o excesso do caule com uma faca pequena


coloque o recheio



vá enrolando



dobre as pontas e feche o rolinho





coloque em uma panela




acrescente molho de tomate ou caldo de carne




e leve para cozinhar




Recheio: carne moída, misturada com arroz cozido ou trigo sarraceno (ou mourisco)
temperos: cebola bem picadinha
alho picadinho
sal, pimenta do reino
cheiro verde

holubtsí em Ucraniano
golabky em Polones
imagens retiradas da net



CURSO BÁSICO DE ICONOGRAFIA ESLAVO/BIZANTINA

Texto sobre ícones: Casa da Cultura de Papanduva Santa Catarina

http://www.papanduva.sc.gov.br/





CURSO BÁSICO DE ICONOGRAFIA ESLAVO/BIZANTINA


Data: de 20 a 29 de julho de 2009.


Horário: das 8:30 às 17:30 horas.


Local: Av. Candido Hartmann, 1310 - Salão da Catedral São Demétrio


Investimento: 300 reais.


Estão incluídos: tábua, pigmentos, ouro, vernizes. Os pincéis poderão ser adquiridos no local, são específicos para têmpera.
Técnica: têmpera sobre levkas, pigmentos naturais (terras, pedras, flores), e ouro sobre mixtion.


Conteúdo: 10% teoria: história da iconografia, simbologia de formas e cores, pigmentos naturais e sua mixagem, diferentes formas de aplicação de ouro.


Prático: 90% do tempo.


Ao final espera-se que o aluno tenha concluido seu ícone.
Orientação: Olga BlachechenVagas: 06.
Inscrições: R$100,00 deduzido do custo total, até 15 de julho, por ordem de inscrição até o limite de vagas.
Informações: e-mail: iconesaomiguel@gmail.com

domingo, 28 de junho de 2009

FOLCLORE UCRANIANO


Artesanato Ucraniano


PÊSSANKAS - artesãos

http://www.pessanka.com.br/livro.htm













DVD "A arte de Pintar Pêssanka" Vídeo-aula com o artista Vilson José Kotviski, com uma exposição detalhada do processo básico para confecção de pêssanka. Encomendas: vilson@pessanka.com.br
Preço do DVD: R$ 50,00

Pêssanka - da Ucrânia para o Brasil Contexto histórico e manual ilustrado da arteA arte da criação de pêssankas - ovos decorados ucranianos, é hoje uma grande manifestação da cultura popular no estado do Paraná e planalto norte de Santa Catarina, e este livro vem apresentar ao leitor as motivações de tal arte milenar ser preservada entre os descendentes ucranianos.
Também fala da história das pêssankas, sua magia e simbologia, e ainda conta com um manual ilustrado, com a descrição da técnica desta arte, de forma clara e objetiva, sendo também uma fonte de orientação para qualquer pessoa que deseje aprender a confeccionar pêssankas.


Encomendas: vilson@pessanka.com.br
Preço do livro: R$ 25,00



Manual Ilustrado

Vilson José Kotviski & Oksana Sliwinski Kotviski

PÊSSANKAS - artesãos


http://www.patrocina.com.br/projeto.asp?id_projeto=500&blog=1


Dados do Projeto:
Localização: ParanáWebsite: http://www.pessanka.com.br/


Público-Alvo: pessoas de 20 cidades do interior do Paraná, descendentes de ucranianos


Valor a partir de: 172.364,50


Tipo de Patrocínio: Moeda

sábado, 27 de junho de 2009

COGUMELOS NA POLONIA

Grzybki from Louis Kreusel on Vimeo.

COGUMELOS NA POLONIA

A Polonia é um país com grande produção de cogumelos
Abaixo uma colhedeira eletronica de cogumelos

Mas o melhor não é comprar os cogumelos nos supermercados , mas reunir a familia e ir colhe-los nas florestas, onde se encontram saborosíssimos cogumelos silvestres













OMELETE DE COGUMELOS
































cogumelos Prawdziwki ( em Polones ) ou Porcini ( em ingles )




algumas fotos foram retiradas do flickr.com/photos


Album Mushrooms de Charlie Evatt

sexta-feira, 26 de junho de 2009