olá, eu sou da familia Wuchryn, de Prudentópolis, e gostaria de saber como eu traduzo o idioma, para português, por ex a uma frase, de uma cartilha de alfabetização ucraniana, que quando eu traduzo letra por letra fica: Dopovhn bukvoiu ai gostaria de saber o que significa...
Tem uma letra errada o и tem som de E fechado e não de i, deêm uma olhada nesse site aqui que é voltado para alfabetização ucraniana para o idioma português: http://www.bukvar.com.br/index2.html
Parabéns, eu estava procurando isso! , Tudo de bom
ResponderExcluirolá, eu sou da familia Wuchryn, de Prudentópolis, e gostaria de saber como eu traduzo o idioma, para português, por ex
ResponderExcluira uma frase, de uma cartilha de alfabetização ucraniana, que quando eu traduzo letra por letra fica: Dopovhn bukvoiu
ai gostaria de saber o que significa...
доповн буквою - seria algo como: complete a sentença, depende da frase, ao pé da letra seria complemente a carta.
ExcluirMUITO TENSO ADOREI!!
ResponderExcluirTem uma letra errada o и tem som de E fechado e não de i, deêm uma olhada nesse site aqui que é voltado para alfabetização ucraniana para o idioma português:
ResponderExcluirhttp://www.bukvar.com.br/index2.html
"ia tebe tsiomaiu"
ResponderExcluirO que significa isto?
muito dificil. adorei....
ResponderExcluirBoa tarde, como ficaria em ucraniano a frase:
ResponderExcluirBusque na música a coragem a esperança e o amor?
obrigada!